LADY LUCK!
【ご依頼の際にご確認ください】
〇ご依頼を頂戴できる際のお願いなどを詳しくまとめさせていただきました。
『先ず初めに、先にお話やご相談を頂ければ出来る限り対応させていただきたく思います！
ですのでお気軽にお仕事の相談をくださいませ！
ご不明な点やご相談がございましたら、簡単でいいので是非ご連絡下さい。』
【受付中のお仕事】
＜スタジオでの収録は随時受付中でございます！＞
★企業・商業・同人問わず音声作品やゲーム作品、アニメ作品、ボイコミ、吹き替え、ナレーションなど
（声全般に関することであればお気軽にご相談ください。）
★バイノーラル収録（スタジオ録音推奨・宅録可能）
★歌唱のご相談（サンプルがありますのでお気軽にお問い合わせください！）
★方言音声作品（甲州弁・エセ関西弁等）
★声のみのラジオ出演（スタジオに出向くことも可能です）
★一人で複数役（最大10役演じ分けの経験がございます）
★翻訳いただいた海外案件（今までに何度が発注頂いたこともございます）
★フリートーク等
★別名義でのお仕事/クレジット表記のないお仕事
（クレジットが不可の場合は場合に応じて追加料金をお願いする場合が御座います。）
★甘々系からニッチな作品（嘔吐、げっぷ）リョナ系の作品など特殊な演技全般
★個人様のご依頼
（お値段や納期等、諸々の条件が変わって参りますので、予めご了承ください。）
（また内容によりお引き受けできない場合もございます）
声のお仕事でしたらジャンル問わず全般的に受け付けております。お気軽にご相談ください！
【宅録リテイクに関して】
有償リテイク
・台本にあらかじめの演技指導が無い場合のリテイク
・本来の台本から内容が変更になった場合のリテイク
・台本の書き間違い、文字数変動等のリテイク
・ルビの指定なしでのリテイク（ルビが無い場合はこちらで台本に合った読みにさせて頂きます。）
（例 私 わたし、わたくし / 明日 あす、あした / 汁 しる、つゆ）
・声色調整が無い場合での声色変更のリテイク（事前にサンプル調整をお願いします。）
・バイノーラルマイクの場合、台本に位置指定がない場合のリテイク
無償リテイク
・私の不注意での読み間違い・台詞抜け
・音割れ・周りの音などの環境音
・イントネーションの違い、アクセントの違い（標準語のみ）
・予めの演技指導から大きく外れた演技
・リテイク量にもよりますが１回目（多くとも２回）まで『一部のみ』無償で承ります
3回目以降は有償リテイクとなります。
（依頼者様都合の有償リテイクが発生した場合のお値段は相談でお願いします。）
・全編リテイクや、あらかじめの演技指導がなかった場合、無償リテイクでカバーしきれないリテイク
こちらの不備ではない場合のリテイクは
お断り、もしくは話し合いでの有償リテイクとさせていただきます。あらかじめご了承ください。
【お願い】
★演技指導や、声色のご指定がある場合は必ず申し付けください。ト書きの記載も何卒よろしくお願いします。
★台本はトラブルを防ぐためにも完全版をお願いします。（修正が入るかもしれない場合は予め御連絡下さい。）
★遅くともリテイクは納品後『1か月』以内にお願い致します。
（1か月程度であれば何とか声質・演技を保つ努力をしますがそれ以上の場合変わってしまう可能性がございます。）
★また可能であればリテイク箇所の「トラック」及び「秒数」をお伝えいただけると大変助かります。
（例：トラック２の０１：３０あたり 「このまま～良く出来たわね。」など）
【NG事項・注意事項について】（出来れば書きたくはないのですが今後も増えたり調整となる可能性が御座います…）
【最重要】実演作品
実際に行為をする。嘔吐、放屁、排泄、放尿等もこれに含まれます。（実演風 演技〇・実演✖）
また、顔が出るなどの作品への出演はお断りします。（声だけでしたら可能です！）
【最重要】正式発注後の先方様都合によるキャンセル（2017年11月13日追加）
以前、正式に発注が決まった後に先方様都合による理由開示のない一方的なキャンセルが発生いたしました。
収録に空けたスケジュールの再調整が必要になること、それまでの打ち合わせの意味がなくなってしまうことから
今後やむ負えずのキャンセルは作品に関するアドバイスや（作品の作り方など）お手伝いをさせていただいた場合は
手数料として依頼料の1/3をキャンセル料としてのお支払い
その他の場合（キャンセルに正式な理由がある場合は）
双方合意の上で、手数料のお支払いをお願いさせて頂く場合が御座います。(キャンセル理由の開示をお願いします）
申し訳ありませんが何卒ご了承をお願い致します。
また、納期の指定後やサンプルの調整をした後に連絡をいただけないクライアント様がいらっしゃったのですが
とても心配ですので何卒ご一報だけはよろしくお願いいたします。
【注意】約○○文字のオーバー分のお支払い （2018年2月18日追加）
約5400文字なのでオーバーしている、400文字は値段に含めないで欲しいと言うお話を以前頂きました。
大変申し訳ないのですが、1文字〇円、1ワード〇円の単位で換算しておりますので
公平さを保つためにも1文字○円（1秒○○秒）の計算でお願いいたします。
どうしても厳しい場合には0.5円単位での増額相談やご依頼も受け付けておりますので
ご理解の程宜しくお願い致します。
（尚こちら、どうしても厳しい場合にはご相談ください。）
【重要】句読点や三点リーダーなどについて（2018年2月18日追加）
以前発注頂きました内容にあったので追記させて頂きます。
句読点や感嘆詞を除いて文字数計算をされたと言うクライアント様がいらっしゃったのですが
基本的には「句読点」や「……」「♡」などには１つ１つ意味があるので１文字計算の中に含まれます。
含まない計算の場合は事前にお知らせください。
（ただし文字数を気にするあまり、句読点や感嘆詞を抜きすぎて台本が死んでしまう
などありましたらどうぞ遠慮なく相談ください。別途対応させていただきます。）
【個人様へのお願い】
・作品の中に実名をのせるのは不可とさせていただきます。代わりに代案の名前を提示させて頂きますので何卒ご検討ください。
・原則としてリテイク対応は不可とさせていただきます。大変申し訳ございません。
余りにも対応などが酷い場合にはTwitterなどに記載させて頂く可能性も御座いますので何卒ご了承くださいませ。
注意事項が多くて本当に申し訳ございません！
こちらの注意事項や後に書いてあるお支払いについてはごく一部の方に発生してしまいやむなく多く書いてありますが
多くの皆様には当てはまりません！！
寧ろいつも素敵なご依頼を下さる皆様には本当に感謝しております！
ですので金銭的に苦しい時などでも是非お気軽に相談いただければ嬉しいです！
依頼者様に寄り添える声優になれますことを！
【提出形式・納期・お値段など】
WAV mp3 ogg などご指定がある際はご連絡ください。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
〇対応拡張子
96kHZ/32bit まで可能です。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
〇最低稼働金額
・宅録 5000円～
が目安となっておりますがご予算が厳しい場合はお気軽にご相談ください。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
〇納期
ご相談頂いた時点で頂いているお仕事の量と、頂く台本の内容量によって異なります。
（通常時…約1か月～1か月半前後）
正式にお約束頂く納期は『リテイクを含まない』納期になります。
リテイクを含む納期がある場合は事前にお知らせください。
こちら側の都合で納品が遅れる場合は、必ず納期前日までにご連絡させて頂きます（遅くとも当日まで）
納品はお約束頂いた日時の（23：59分までに提出致します）
念のためバイノーラルマイクのみ（翌日・次の日の08：00までとさせてください。）
（例：最終納期20日の場合通常マイク20日23：59/バイノーラルマイク21日08：00までに提出）
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
〇マイナンバーについて
マイナンバーの提出は原則として行っておりません。
（必要な場合は代替案を提案させて頂きます。予めご了承ください。）
┈┈┈
〇お支払方法
銀行振り込み・Amazonギフト券等で対応可能です（手数料は申し訳ありませんがご負担をお願いいたします。）
PayPay決済も新しく対応しました！
＜基本は後払いで問題ございません！＞
ですが最近金銭のトラブルも多いようですので可能であれば決定金額の半分を前払いでいただけると助かります。
（初めてお取引されるサークル様や、新規サークル様 個人様は
こちらからお伺いにあがることもあるかと思いますがご了承ください。）
（可能であれば銀行お振込みの際、お名前が異なる場合はお振込みのご名義をこちらにご一報くださると幸いです。）
★請求書や領収書が必要な場合はお気軽にお申し付けください。（企業様・サークル様のみ）
その際、「お宛名」「但し書き」を先にお知らせいただけるとスムーズに対応できます
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
〇オプション料金（基本的にご相談頂ければできる限り柔軟に対応致します。）
＜NGテイク削除、簡易ノイズ除去＞は基本無料で行っておりますが
それ以外に関しましては別途オプション料金が発生します。
（空気感維持の為、ノイズ除去不要の場合は予めお申し付け下さい。）
※編集に関しては音声担当の方が居る場合、原音のままお渡しを推奨しております
【編集】（料金の見直しを検討中です）
〇通常マイク料金（バイノーラルマイクはそれぞれに１０円つづの加算をお願い致します。）
（ボイスカットの金額相談や不明点などは柔軟に対応可能ですのでまずはお気軽に相談をどうぞ！）
〇ボイスカットのみ（役名_連番でお送りします○○_01．○○_02．○○_03～）
1ワード 30円～ 【２０ワード前後までは無料】
〇ボイスカットとリネーム両方（特殊リネームも含む）
お値段は要相談でお願いします。
音声録音よりも編集やボイスカットはかなりの時間がかかってしまい
収録以外の仕事量（声以外のお仕事）が増えてしまうので
出来る限り切り分けやリネームはなしの台本にしていただけますと助かります。
大変申し訳御座いません。
ですが、今まで頂いたご依頼回数や、ご依頼の際のお値段等によって
ボイスカットのお値段も変わってきますので
ご希望の方は是非ご相談頂ければと思います。
〇二次使用料に関しまして
音声に関して二次使用料が発生した場合には
基本的にクライアント様と話し合いで決めさせて頂いていているので
二次使用料に関しましては、ご無理のない料金の範囲でお値段のご相談を頂けますと幸いでございます。
（グッズなどの展開の場合は別途ご相談ください）
〇その他可能であれば頂きたいもの
→キャラクターの詳細（アニメ寄り、吹き替え寄りなどのご指定もあれば是非宜しくお願い致します）
→ラフなどの参考イラスト（イラストはあればで構いません。）
→複数共演者がいる場合、全編を通した台本
→既存の作品からイメージする音声などがございましたらURLも一緒に添えて教えて頂けますと嬉しいです。
（どんな作品でも問題ありません！）
【バイノーラル収録について】（スタ録割引検討中です）
＜細かい位置取りや、細かい息遣いなどは可能な限り事前に打ち合わせをお願い致します。＞
宅録（簡易スタジオ）でのバイノーラルマイクの録音の場合
通常マイクよりバイノーラルマイクの作りが繊細なため、微細なノイズ等も拾ってしまう場合が御座います。
なるべくノイズを少なくできるよう日々研究して参りますが
臨場感を残すためにも、ホワイトノイズが残ってしまう場合がありますことを何卒ご容赦くださいませ。
スタジオ録音のほうが、宅録（簡易スタジオ）よりも
【音質や空気感、微細な距離感、息遣いなどもしっかりと録音できる】
と思いますので合わせてご検討いただければ幸いに思います。
（スタジオではKU100や3dioなどでの収録の経験がございます。）
クライアント様のご都合が悪い場合には、私の方でスタジオ様を押さえさせていただくことも可能ですので
お気軽にお値段や納期なども合わせてご相談いただけますと幸いでございます。
（上記の場合スタジオ割引適応外となる場合もございます。）
またオンライン、立ち合い問わず、クライアント様からの指示をいただいての
スタジオ収録も可能ですので、その際はお気軽にご相談ください。
勿論、宅録での発注でも出来る限りスタジオに近い音声を提供できるように
機材や環境（収録時間）などを
見つけ日々努力いたしますので何卒宜しくお願い致します！
（後々は近くに格安のスタジオを見つけて自身のマイクを持ち込んで録音ができるようになったらと思っております。）
〇１回のアドリブの分数が５分を超える場合はスタジオ録音ですと助かります！
※また交通費及び宿泊費などは相談となってしまいますが
スタジオ収録の場合、全国どこでも出張可能ですのでご希望の方はご相談ください。
※定期的にスタジオ発注下さるクライアント様はなるべくロープライスにて対応できればと思います。
※バイノーラル録音の位置決めお任せは基本料金＋1円となります。
※交
【最後に】
ここまで目を通して頂き本当にありがとうございました。
色々と書いてしまいましたが沢山の方とのご縁を大切に、
何度でも使っていきたいと思っていただけるような役者を目指し日々精進いたします。
勿論、後任、モブ、エキストラ、ガヤキャラでも構いません！
ご依頼を頂いた際には双方が納得いくような、より良い作品になるように
精一杯、命を吹き込ませて頂ければと思っております。是非ともよろしくお願いします。
また公開後の公開作品には「水谷六花」英語の場合「Mizutani Rikka」か
姓名逆のクレジット表記を頂いたり、お知らせいただけると嬉しいです！精一杯宣伝させていただきます！
ぜひとも多くの皆様と素敵なご縁がありますことを心よりお祈りしています。
ご相談、ご依頼をお待ちしております。
水谷六花・水谷屋六花亭共々末永くよろしくお願いします。
水谷六花拝